Search


Forever young

80年代,我「年輕」時有一首歌,相信...

  • Share this:


Forever young

80年代,我「年輕」時有一首歌,相信跟我同梯,同年代的都聽過,《Forever Young》。

Let's dance in style
讓我們翩然起舞
Let's dance for a while
讓我們盡情跳舞
Heaven can wait
天堂會等我們
We're only watching the skies
我們就這樣仰望著天空
Hoping for the best
期盼著最美好的
But expecting the worst
卻等到了最壞的
Are you going to drop the bomb or not?
你是否準備要投下炸彈?
.
首段的歌詞,彷彿是我去年11/24那一夜的寫照。
今天到北台南家扶中心和年輕人分享經歷挫折的經驗與心情。
不久前,有一個同學對我說:「你好慘喔!你準備那麼久卻選輸很慘,我想全世界大概很難找到比你更慘的人。」

他說,看到我,反而覺得自己的挫折不算什麼了。
我成為他激勵自己、勇敢面對現實的對照組。「反正我也不會比陳其邁更慘」,將負能量轉變為正能量。
.
It's so hard to get old without a cause
年歲漸長而漫無目標真是情何以堪
I don't want to perish like a fading horse
我不願如白駒過隙一般虛度
Youth's like diamonds in the sun
青春就像陽光下的鑽石
And diamonds are forever
而鑽石是永恆的
So many adventures couldn't happen today
如今有太多的冒險不敢去試
So many songs we forgot to play
太多的歌已經忘記怎麼唱
So many dreams swinging out of the blue
太多的夢想隨憂鬱擺盪
We'll let them come true
我們將使它們實現
.
歌詞的最後一段,也是我想給年輕人們的勉勵。
我們每天都會碰到很多的挫折,每天都會面臨失敗。
但人生就是因為有挫折、有失敗才會更精彩,因為神奇之處在於怎麼面對各項挫折,怎麼重新爬起來。

趁現在年輕,可以跌倒、失敗,甚至也可以面對很多挫折,讓這些成為未來邁向成功的養分。
你要慶幸先跌倒、先失敗,有更多經驗面對未來人生的衝刺。實現真正的夢想,需要用我們的一生來打拼,眼前的風風雨雨,不過是一眨眼的時間而已。
加油!

https://www.youtube.com/watch?v=t1TcDHrkQYg
(Alphaville - Forever Young)


Tags:

About author
not provided
⚡緊拚市政 市民專線:1999 市長信箱:https://soweb.kcg.gov.tw/#/report
View all posts